Chauffages

Chauffages

Filtres actifs

  • Marque : Rika
  • Marque : FONDIS
  • Marque : NOBIS FIRE
  • Puissance : 4 KW
  • Puissance : 7 KW
  • Puissance : 10 KW
  • Puissance : 12 KW
  • Poêle à bois - IMPOSA 10KW

    Idéal pour les grosses bûches et malgré tout compact et peu encombrant. Disponible en habillage pierre ollaire ou grès.

    Véritable miracle de compacité, le poêle-cheminée IMPOSA prouve une fois de plus que la véritable grandeur n'a rien à voir avec les dimensions. Ce poêle-cheminée RIKA montre, plus que n'importe quel autre, une stature inégalée et associe un volume intérieur impressionnant à des dimensions extérieures extrêmement compactes et une puissance calorifique idéale. Ce poêle-cheminée à accumulation de chaleur est aussi adapté aux grosses bûches. Grâce à son exceptionnelle masse d'accumulation thermique de 168 kg, le poêle-cheminée IMPOSA diffuse pendant de longues heures une chaleur rayonnante agréable et naturelle. 

  • Insert à granulés - INTERNO 7KW

    L'INTERNO dispose d'une technique ultramoderne, d'un chargement frontal grand confort et son design intemporel fait de lui une innovation RIKA emblématique.

    Le chef-d'œuvre de RIKA : un insert à pellets à la technologie ultramoderne. L'insert à pellets INTERNO dispose d'une fenêtre de foyer grande surface à ouverture totale permettant un chargement du réservoir à grand confort. Ce poêle est équipé d'une ventilation pour une répartition rapide de la chaleur. L'intégration de l'INTERNO dans une cheminée existante est exemplaire de ce qui peut être fait en matière de conjugaison d'ancien et de moderne.

  • Poêle à bois - FORMA 7KW

    Par sa forme, ce poêle-cheminée s'intègre parfaitement dans tout style de décoration.

    Le poêle-cheminée FORMA est un appareil étroit à faible encombrement disposant du design RIKA typique. Dans ce poêle, l'accent à été mis sur les flammes, visibles de deux côtés grâce à une fenêtre d'angle. Par sa configuration, Forma se révèle être une solution idéale pour une implantation en angle.

  • Poêle à bois - ALPHA II 7KW

    Un poêle à bois dans toute sa simplicité. L'Alpha II. Le modèle traditionnel de RIKA, l'ambassadeur du confort à la maison.

    Le poêle-cheminée aux formes élancées ALPHA II est le modèle classique par excellence. Avec son design authentique, le poêle-cheminée ALPHA II diffuse une atmosphère intime et douillette dans votre salon

  • Insert à bois - INSERT F2 12KW

    Idéal pour la rénovation de cheminées, l’insert F2 est constitué d’acier qui lui assure une longévité exceptionnelle et une étanchéité aux fumées même après de nombreuses années.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance max. (kW) 11.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.8 3.6

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 33 Poids net (kg) 83 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Diam nominal de l’appareil Ø 180 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 Hauteur mini (m) 4.8 3.4

  • Insert à bois - INSER F6 12KW

    L’insert F6, idéal pour la rénovation de cheminées, possède un intérieur et des chenets tout en fonte. Possédant une excellente faculté de transmission de la chaleur, la fonte est reconnue pour sa bonne résistance aux corrosions simples.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 12.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.8 3.6

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 109 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 7.7 5.3 4.3

  • Insert à bois - INSERT T1 12KW

    L’insert T1 offre une parfaite maîtrise de la combustion et une bonne étanchéité dans le temps. Constitué de fonte, l’appareil possède une excellente transmission de la chaleur et une résistance aux corrosions simples.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 11.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.8 3.6

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 33 Poids net (kg) 92 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 180 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 Hauteur mini (m) 4.4 3.0

  • Insert à bois - INSERT T6 12KW

    L’insert T6, idéal pour la rénovation de cheminées, possède un intérieur et des chenets tout en fonte pour une excellente transmission de la chaleur. Son tiroir à cendres et sa vitre autonettoyante Visiocéram® facilitent l’entretien au quotidien.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 12.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.8 3.6

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 130 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 7.0 4.9 3.9

  • Insert à bois - INSERT V60ol 12KW

    Cet insert de petite taille allie puissance de chauffage et autonomie. Sa vitre propre vous assure en permanence une belle vision du feu.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 11.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 33 Poids net (kg) 108 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 180 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 Hauteur mini (m) 3.4 2.4

  • Insert à bois - INSERT V60L angle 12KW

    Ce modèle vous permet des réalisations originales, tout en vous assurant une vision du feu sous deux angles.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 11.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301

    Longueur des bûches (cm) 33 Poids net (kg) 107 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 180 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 Hauteur mini (m) 3.4 2.4

  • Insert à bois - INSERT V80L 12KW

    Ce modèle vous procure une vision du feu spectaculaire avec sa vitre propre, et un réel confort.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 13

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 135 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 6.1 4.3 3.5

  • Insert à bois - Insert V80L angle 12KW

    Ce modèle vous permet des réalisations originales, tout en vous assurant une vision du feu sous deux angles.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 13

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 133 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 6.1 4.3 3.5

  • Insert à bois - INSERT V80L double face 12KW

    Ce modèle vous permet des réalisations originales, tout en vous assurant une vision du feu des deux côtés.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 13

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 153 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 6.1 4.3 3.5

  • Insert à bois - INSERT V100L 12KW

    Ce modèle vous permet de profiter d’une belle vision du feu panoramique, pendant de longues heures.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 14.5

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 167 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 8.6 6.0 4.9

  • Insert à bois - INSERT V100L angle 12KW

    Ce modèle vous permet de profiter d’une belle vision du feu sur une large surface et sous différents angles pendant de longues heures.

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 14,5

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301

    Longueur des bûches (cm) 50

    Poids net (kg) 167

    Flamme verte

    En cours Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 8.6 6.0 4.9

  • Insert à bois - INSERT V100 double face 12KW

    Elégant, majestueux de par sa taille, ce foyer sera doublement plus apprécié !

    Puissance (kW) 5.7 11.5

    Puissance maxi (kW) 14,5

    Consommation de bois (kg/h) 1.5 3.03

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.02

    Rendement (%) 77.8

    Indice I 0.1

    Poussières (mg/m3 ) 36.45

    Temp. des fumées (°C) 301 Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 167 Flamme verte En cours Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 200 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 150 180 200 Hauteur mini (m) 8.6 6.0 4.9

  • Poêle à granulés - DOMO 10KW

    Le DOMO rassemble toutes les innovations des poêle à pellets en un seul appareil. Le meilleur choix pour un confort maximal et un chauffage moderne.

    Le poêle DOMO de RIKA s'attache à rassembler adroitement esthétique et technique moderne dans un poêle à pellets novateur. Avec sa large façade parée de stéatite ou de grès, il dégage une ambiance naturelle pendant que vous jouissez d'une magnifique flambée. Le poêle à pellets DOMO saura vous convaincre par sa technologie interne innovante : écran tactile avec ouverture de porte électronique et décendrage automatique ne sont que deux fonctions parmi toute une série de finesses technologiques et domotiques. Nombre de possibilités de raccordement facilitent l'intégration de ce poêle dans votre intérieur.

  • Foyer à bois - STELLA 3 V350 7KW

    D’un excellent rapport qualité prix, ce modèle vous permet de créer une vraie cheminée dans un espace réduit, et ainsi de profiter d’une belle vision verticale 

    Puissance (kW) 3.5 7.0

    Consommation de bois (kg/h) 1.1 2.2

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.08

    Rendement (%) 77.2

    Indice I 0.5

    Poussières (mg/m3 ) 34.1

    Temp. des fumées (°C) 277

    Longueur des bûches (cm) 33 Poids net (kg) 140 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 180 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 180 200 230 250 Hauteur mini (m) 3.1 2.5 1.8 1.6

  • Poêle à granulés - SONO 7KW

    Compact et esthétique - SONO montre sa véritable grandeur avec son intérieur puissant.

    Le SONO convainc par ses dimensions modestes et par l'excellence de son design. Malgré la forme compacte, toutes les innovations RIKA - telles que le grand réservoir à pellets, le décendrage automatique de la grille basculante, l'écran tactile et bien plus encore - trouvent leur place. Le SONO, s'il est équipé de RIKA FIRENET, peut être commandé via RIKA VOICE.

  • Foyer à bois - STELLA 3 H600 7KW

    Avec sa profondeur réduite et une puissance réglable, ce modèle permet de réaliser des cheminées compactes à porte escamotable, avec une vision du feu sans limite, pour le plaisir du feu.

    Puissance (kW) 3.5 7.0

    Consommation de bois (kg/h) 1.1 2.2

    Emissions de CO à 13% d’O2 (%) 0.08

    Rendement (%) 77.2

    Indice I 0.5 Poussières (mg/m3 ) 34.1

    Temp. des fumées (°C) 277

    Longueur des bûches (cm) 50 Poids net (kg) 129 Flamme verte 7* Crédit d’impôt ** oui Norme EN13229 Ø nominal de l’appareil Ø 230 Hauteur mini de conduit Ø du conduit 180 200 230 250 Hauteur mini (m) 4.7 3.8 2.9 2.4

  • Poêle à granulés - MIRO 4KW - 6KW

    Au plus haut niveau de technicité sous un design intemporel et personnalisé, il offre des surfaces faciles à entretenir, et une des formes les plus compactes. Le MIRO s'intègre idéalement et selon tous vos désirs dans son environnement naturel : le séjour.

    Au plus haut niveau de technicité sous un design intemporel et personnalisé. Le poêle à pellets design MIRO séduit aussi par ses surfaces faciles d'entretien et sa forme compacte. Comme tous les poêles à pellets nouvelle génération, il dispose également d'un écran tactile.

  • Poêle à granulés - A8 V ROUND 7,3KW

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • 7 niveaux de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle automatique de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande radio avec fonction thermostat
    Puissance thermique introduite (kW) 3,7 - 8
    Rendement (%) 91,9 - 93,7
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 0,77 - 1,65
    Autonomie min-max (h) 11,5 - 24,5
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 26 / C 40
    Mesures B x H x P (mm) 530 x 1130 x 545
    Poids (Kg) 175
  • Poêle à granulés - A8 V Round Glass 7,3kw

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • 7 niveaux de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle automatique de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande radio avec fonction thermostat
    Puissance thermique introduite (kW) 3,7 - 8
    Rendement (%) 91,9 - 93,7
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 0,77 - 1,65
    Autonomie min-max (h) 11,5 - 24,5
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 26 / C 40
    Mesures B x H x P (mm) 530 x 1130 x 545
    Poids (Kg) 175
  • Poêle à Granulés - A11 V Round 10,2kw

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • 7 nvx de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • Canalisation double
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle auto de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande radio avec fonction thermostat
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 1,05 - 2,30
    Autonomie min-max (h) 8,7 - 19
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 35 / C 50
    Mesures B x H x P (mm) 530 x 1250 x 545
    Poids (Kg) 160
    Tuyau de sortie de fumée arrière (Ø mm) 80
  • Poêle à Granulés - A13 V Round 12,1kw

    FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • 7 nvx de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • Canalisation double
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle auto de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande radio avec fonction thermostat
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 1,05 - 2,75
    Autonomie min-max (h) 7,3 - 19,05
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 35 / C 50
    Mesures B x H x P (mm) 530 x 1250 x 545
    Poids (Kg) 160
    Tuyau de sortie de fumée arrière (Ø mm) 80
  • Poêle à Granulés - A11 V/C Zenith 10,2kw

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • 7 nvx de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Chambre de combustion en vermiculite à haut rendement
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • Canalisation double
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle auto de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande thermostatique
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 1,05 - 2,3
    Autonomie min-max (h) 9,6 - 21
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 35 / C 50
    Mesures B x H x P (mm) 520 x 1210 x 540
    Poids (Kg) 183
    Tuyau de sortie de fumée arrière (Ø mm) 80
  • Poêle à granulés - A13 V/C Zenith 12,1kw

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • 7 nvx de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • Canalisation double
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle automatique de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande thermostatique
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 1,05 - 2,75
    Autonomie min-max (h) 8 - 21
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 35 / C 50
    Mesures B x H x P (mm) 520 x 1210 x 540
    Poids (Kg) 183
    Tuyau de sortie de fumée arrière (Ø mm) 80
  • Poêle à granulés - A11 V/C Zenith Plus 10,2kw

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • Ventilation avec moteur centrifuge
    • 7 nvx de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • Canalisation double
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle auto de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande thermostatique
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 1,05 - 2,3
    Autonomie min-max (h) 9,6 - 21
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 35 / C 50
    Mesures B x H x P (mm) 520 x 1210 x 540
    Poids (Kg) 183
    Tuyau de sortie de fumée arrière (Ø mm) 80
  • Poêle à granulés - A13 V/C PLus Zenith 12,1kw

    FONCTIONNALITÉS 
    • Convection naturelle
    • Ventilation frontale activable
    • Ventilation avec moteur centrifuge
    • 7 niveaux de puissance
    • Tiroir à cendres confortable
    • Échangeurs de chaleur en fonte
    • Verre céramique 5mm
    • Produit hermétique
    • Canalisation double
    • 100% fabriqué en Italie
    TECHNOLOGIES
    • Contrôle auto de la combustion (NCS)
    • Brasier autonettoyant
    • Logiciel Elemento
    • Système de nettoyage de vitres
    • Motoréducteur sans balais (NBT)
    • Télécommande thermostatique
    Consommation min-max de granulés (Kg / h) 1,05 - 2,75
    Autonomie min-max (h) 8 - 21
    Puissance électrique en fonctionnement (W) V 35 / C 50
    Mesures B x H x P (mm) 520 x 1210 x 540
    Poids (Kg) 183
    Tuyau de sortie de fumée arrière (Ø mm) 80
  • Poêle mixte - INDUO II 10KW

    Le poêle mixte INDUO a plus d'un atout : que ce soit avec du bois ou des pellets, en mode confort ou économique, il apporte chaleur et bien-être. L'INDUO est à la fois un poêle-cheminée et un poêle à pellets, les bûches et les pellets pouvant servir alternativement de combustible. Une sonde reconnaît automatiquement le combustible dans le foyer et le Rikatronic³ régule de lui-même l'arrivée d'air de combustion.

    Une originalité du poêle mixte INDUO est sa commande conviviale par écran tactile de grande dimension. Sa déconcertante facilité d'utilisation par menus permet de l'adapter à tous vos besoins personnels. Le poêle mixte Induo apporte chaleur et confort, que ce soit en brûlant des bûches ou des pellets - et sans requérir beaucoup de travail.